Developer wants to turn historic fire station in Near Southside into a 5-story hotel.